Pagine Romaniste (Alessio Nardo) – Voglia di non fermarsi. Dopo le 3 vittorie consecutive ottenute in campionato contro Milan, Udinese e Napoli, la Roma di Paulo Fonseca si rituffa nel clima europeo con l’obiettivo di espugnare il difficile campo del Borussia M’gladbach, squadra capolista della Bundesliga con un +3 momentaneo sul Dortmund. Sarà il secondo confronto fra le due formazioni dopo l’1-1 di due settimane fa all’Olimpico.
Sono in tutto 13 le trasferte giallorosse in Germania nella storia delle coppe europee. Il bilancio non è affatto roseo con 2 sole vittorie, un pareggio e ben 10 sconfitte. L’unico segno X risale proprio all’ultimo precedente: 20 ottobre 2015, 4-4 scoppiettante contro il Bayer Leverkusen nel girone di Champions League. Relativamente alla Coppa Uefa, la Roma ha ottenuto 2 successi e 4 ko in 6 gare disputate in terra tedesca. L’ultimo incrocio, in tal senso, è datato 7 dicembre 2000: 3-0 all’Amburgo nel ritorno dei sedicesimi di finale (dopo l’1-0 casalingo firmato Gianni Guigou). Serata storica per Nascimento dos Santos Aldair, autore del suo 20° ed ultimo gol con la maglia della Roma. Di Walter Samuel e Marco Delvecchio le altre reti dell’incontro.
Una sola sconfitta per la Roma nelle ultime 8 trasferte in Europa League: 9 marzo 2017, 2-4 sul campo del Lione nell’andata degli ottavi di finale. Per il resto 3 vittorie contro Feyenoord, Austria Vienna e Villarreal e 4 pareggi con Fiorentina, Viktoria Plzen, Astra Giurgiu e Wolfsberger. Per ritrovare un altro ko dobbiamo tornare indietro di ben 8 anni: 0-1 con lo Slovan Bratislava nei playoff estivi dell’agosto 2011. Il Borussia M’gladbach ha attualmente 22 punti in campionato, ma ne ha raccolti più in trasferta (12) che in casa (10). Tra le mura amiche, gli uomini di Marco Rose hanno rimediato 3 successi, 1 pari e 1 sconfitta, perdendo l’unica gara europea fin qui disputata, 0-4 col Wolfsberger. Un solo trionfo per le italiane al Borussia-Park: l’1-0 della Fiorentina firmato Bernardeschi del 16 febbraio 2017.
Statistiche interne della Borussia M’gladbach in Europa League
ULTIMA VITTORIA: 11/12/2014, Borussia M’gladbach-Zurigo 3-0
ULTIMO PAREGGIO: 16/03/2017, Borussia M’gladbach-Schalke 04 2-2
ULTIMA SCONFITTA: 19/09/2019, Borussia M’gladbach-Wolfsberger 0-4
Statistiche in trasferta della Roma in Europa League
ULTIMA VITTORIA: 16/02/2017, Villarreal-Roma 0-4
ULTIMO PAREGGIO: 03/10/2019, Wolfsberger-Roma 1-1
ULTIMA SCONFITTA: 09/03/2017, Lione-Roma 4-2
Tutti i precedenti con le formazioni tedesche nelle coppe europee
STAGIONE 1980-1981 – Sedicesimi di finale Coppa delle Coppe
Roma-Carl Zeiss Jena 3-0 (Pruzzo, Ancelotti, Falcao)
Carl Zeiss Jena-Roma 4-0
STAGIONE 1982-1983 – Ottavi di finale Coppa Uefa
Colonia-Roma 1-0
Roma-Colonia 2-0 (Iorio, Falcao)
STAGIONE 1983-1984 – Quarti di finale Coppa Campioni
Roma-Dinamo Berlino 3-0 (aut. Grether, Pruzzo, Cerezo)
Dinamo Berlino-Roma 2-1 (Oddi)
STAGIONE 1984-1985 – Quarti di finale Coppa delle Coppe
Bayern Monaco-Roma 2-0
Roma-Bayern Monaco 1-2 (Nela)
STAGIONE 1988-1989 – Trentaduesimi di finale Coppa Uefa
Roma-Norimberga 1-2 (Desideri)
Norimberga-Roma 1-3 dts (Voeller, Policano, Renato)
STAGIONE 1988-1989 – Ottavi di finale Coppa Uefa
Dinamo Dresda-Roma 2-0
Roma-Dinamo Dresda 0-2
STAGIONE 1992-1993 – Quarti di finale Coppa Uefa
Roma-Borussia Dortmund 1-0 (Mihajlovic)
Borussia Dortmund-Roma 2-0
STAGIONE 1996-1997 – Sedicesimi di finale Coppa Uefa
Karlsruher-Roma 3-0
Roma-Karlsruher 2-1 (Balbo, Balbo)
STAGIONE 2000-2001 – Sedicesimi di finale Coppa Uefa
Roma-Amburgo 1-0 (Guigou)
Amburgo-Roma 0-3 (Aldair, Delvecchio, Samuel)
STAGIONE 2004-2005 – Fase a gironi Champions League
Bayer Leverkusen-Roma 3-1 (Totti)
Roma-Bayer Leverkusen 1-1 (Montella)
STAGIONE 2010-2011 – Fase a gironi Champions League
Bayern Monaco-Roma 2-0
Roma-Bayern Monaco 3-2 (Borriello, De Rossi, Totti)
STAGIONE 2014-2015 – Fase a gironi Champions League
Roma-Bayern Monaco 1-7 (Gervinho)
Bayern Monaco-Roma 2-0
STAGIONE 2015-2016 – Fase a gironi Champions League
Bayer Leverkusen-Roma 4-4 (De Rossi, De Rossi, Pjanic, Iago Falque)
Roma-Bayer Leverkusen 3-2 (Dzeko, Salah, Pjanic)
STAGIONE 2019-2020 – Fase a gironi Europa League
Roma-Borussia M’gladbach 1-1 (Zaniolo)